Validation, limites, examen et escalade entre systèmes.

The Couche de sécurité applies validation, limits, human review, risk reduction and escalation across systems.

Elle existe parce que l'assistance et les voies physiques peuvent affecter les personnes. Des règles d'arrêt partagées protègent toute l'architecture.

Technology foundations such as Privacy and Security protect information and access. The Couche de sécurité constrains what systems may do next. Applications inherit those limits in each context of use.

Des systèmes utiles peuvent encore causer des dommages sans conditions d'arrêt.

Chaque système ne doit pas inventer ses propres règles dangereuses.

L'escalade maintient les personnes aux commandes lorsque le risque augmente.

Valider que l'action reste dans les limites approuvées.

Appliquer des limites, une réduction des risques et des points d'examen humain.

Escalader ou arrêter lorsque les conditions l'exigent.

The Couche de sécurité is cross-cutting. It is not a child of one subsystem alone.

It constrains Aide à la décision par IA, Interfaces cliniques, the Couche robotique and Systèmes de drones.

Elle fonctionne avec la Confidentialité et la Sécurité. Elle ne les remplace pas.

• Valider d'abord — L'action ne se déroule que dans les limites approuvées.
• Arrêtable — Si une voie ne peut pas s'arrêter ou être reportée, elle n'est pas prête.
• Escalader le risque — Un risque croissant accroît le contrôle humain.
• Aucune revendication de certification — Cette page does not claim completed safety audits.

Les personnes définissent and review safety boundaries.

Systems may enforce limits. Les personnes restent responsables for important overrides.

Cette page defines architecture only.

Elle ne revendique pas de produits de sécurité certifiés ni de salles de contrôle en production.

Cette page documents safety architecture and operating boundaries.